在之前介绍过，原本为《猎天使魔女》系列的女主角贝优妮塔进行英文配音的声优海伦娜·泰勒，自称因报酬太低退出了《猎天使魔女3》的配音工作的消息。近日，彭博社也发文报道了这件事的相关消息，并指出事实并非海伦娜·泰勒所说的样子。

在之前海伦娜·泰勒称白金工作室给她的报酬只有4000美元。这种报酬是对她的侮辱。另外她还呼吁大家抵制这款游戏。不过彭博社称实际上白金工作室给出的工作内容是参与配音五天，每天配音4小时，每次的报酬为3000至4000美元。照这样计算，最低报酬也达到了15000美元。但海伦娜·泰勒却提出了高达6位数的追加出演费。

对于彭博社的报道，海伦娜·泰勒表示完全否认，称报道的内容并不属实。

目前，任天堂和白金工作室都没有对此事发表官方见解。